로스앤젤레스 도시 전역에 정전이 계속되고, 아테나는 재난에서 가족들을 구하기 위해 달려간다. 한편 에디는 자신의 미래에 대해 어려운 선택을 해야 하고, 매디는 인생을 바꿀 결정을 내린다.