샘이 동독 경찰에 들어가면서 가족과의 갈등은 점점 심각해진다. 샘의 동료 라이코는 나라가 극우화되더라도 샘만큼은 지켜 주겠다고 약속하고, 내무반 동료 헨리는 강압적인 가족에게서 벗어날 방법을 궁리한다. 하지만 11월 9일, 베를린 장벽이 붕괴되면서 사회는 혼란에 빠진다.