이끌림의 법칙

조이의 공연이 있던 날 온 가족은 저녁 식사를 같이한다. 그런데 주차장에서 시비가 붙고 드레는 싸움을 피하고 팝스는 정면으로 대결해 양아치를 쫓아낸다. 이를 본 레인보우는 실망하고 루비는 팝스에게 다시 사랑을 느낀다. 드레는 레인보우에게 자신의 용기를 증명하려 애쓰는데…