항공기가 기계 결함으로 경기장에 추락하자 아수라장이 된 현장에 출동한 LAPD와 118반. 메이는 대학 생활을 시작하고, 보비와 아테나는 신혼여행을 준비한다. 매디와 침니는 자신들의 관계에 대해 고민한다.