118반이 은행 강도 사건과 맞물린 결혼 프러포즈 현장에 출동하고, 아테나는 자신이 겪은 상실의 아픔을 신고자와 나눈다. 매디는 침니의 청혼 계획을 알고 깜짝 놀라고, 벅은 뜻밖의 손님을 맞이한다.