마지막 에피소드에서 이번 시즌의 구조 활동을 되돌아보고, 잘못된 구조 활동을 분석한다. 견인차 구조업자 토드와 비오른, 그리고 여러 사람이 모여 시즌을 되돌아본다. 삶과 죽음, 창의성, 악천후에 관한 이야기부터 여름용 타이어로 눈 덮인 산에서 길을 잃은 외국인의 기이한 이야기까지. 이들은 올라브의 집에서 영상을 보면서, 강한 사나이조차도 눈물짓고, 웃고, 고함치게 되는 순간들을 되짚어본다.