죽음의 수영장

수영 챔피언이 수영장에서 익사한 채로 발견되자, 베켓과 캐슬은 주변 다수의 인물을 용의선상에 올리고 수사를 진행한다. 피해자의 어머니는 몽고메리 반장에게 꼭 범인을 잡아달라고 간청한다. 피해자의 아파트에서 합성 스테로이드가 발견되지만, 피해자가 이를 복용한 흔적은 없다. 수사 팀은 복용하지도 않은 약을 숨긴 이유를 알아내기 위해 바쁘게 움직인다. 한편 캐슬은 자신의 제자인 알렉스 콘래드를 베켓에게 소개하지만, 둘이 친하게 지내는 모습을 보고 질투를 느끼며 이내 소개한 것을 후회한다.