삭막한 이웃

118구조대는 군용 지프에 깔린 한 남자와 광분한 동네 밴드를 구하러 간다. 집 주변에서 이상한 행동을 감지한 마이클은 보비와 아테나의 도움을 받아 “뒷 창문”을 설치하고, 아마추어 탐정으로 변신한다. 한편 갑자기 찾아온 헨의 어머니는 LA로 이사하겠다고 선언하고, 다시 데이트의 장에 뛰어든 벅은 참담한 결과를 마주한다.