브랜던은 새 기회를 얻고, 케빈과 마이샤는 친구가 된다. 에밋은 직장에서 더 많은 책임을 떠맡는다. 크루즈는 로니의 자백으로 인한 역풍을 처리하고, 로니는 충격적인 소식을 듣는다. 투생은 사건의 실마리를 잡는다.
브랜던은 새로운 기회를 얻는다. 케빈과 마이샤는 뜻밖에 친구가 된다. 에밋은 직장에서 더 많은 책임을 떠맡는다. 크루즈는 로니의 자백으로 인한 역풍을 처리한다. 로니는 충격적인 소식을 듣는다. 투생은 수사 중인 사건의 실마리를 잡는다.