Gemeenteraadslid Richmond vermoedt dat er een lek is binnen zijn eigen team en daar heeft zijn campagne onder te lijden. Sarah en Holder sporen een potentiële getuige van de moord op en worden naar een nieuwe verdachte geleid. Mitch kan niets meer, waardoor Stan in zijn eentje voor het gezin moet zorgen, terwijl ze ook nog het verlies van hun dochter moeten zien te verwerken.
El diablo
Richmond wordt door journalisten aan de tand gevoeld over zijn link met het vermoorde meisje en waarom ze in een van zijn campagne-auto's is aangetroffen. Hij vertelt ze dat de dood van het meisje niets met politiek te maken heeft. Collega-gemeenteraadslid Ruth Yitanes komt aan bij de bijeenkomst en is woedend dat Richmond haar niets heeft verteld over Rosie Larsen en het feit dat iemand aan de pers heeft gelekt dat zij Richmond steunt. Ze waarschuwt hem dat tegen de tijd dat de pers klaar met hem is, hij niets meer zal zijn dan de clou van een smerige grap.