Onder Controle

De bruiloft kent een spetterend einde, nadat Cali een conflict tussen de bruid en haar vader oplost. Malena haakt aan met Iván. Malena, Cali en Andy zijn goed op dreef na een nieuw geslaagd evenement, maar door een verstoppingsprobleem moet het bedrijf tijdelijk worden verhuisd naar een kunstgalerij. Andy en Malena werken aan een potentieel project voor een NGO, Cali ontmoet haar echtgenoot die slecht nieuws te melden heeft: hij heeft een stuk land verloren dat ze bezitten en hij heeft de documenten nodig, waardoor Cali beschaamd en teleurgesteld achterblijft. Ondertussen komt Ray aan op het bedrijf op het moment dat ze een bod doen op een project waarbij ze zullen concurreren met Marcos. Andy onthult aan Malena dat hij een dochter heeft. Op het einde van haar werkdag stuit Malena op een mysterie aangaande een zwangerschapstest.