Het team belandt midden in een familieruzie. Bailey en Carina gaan undercover in een opvangcentrum voor zwangere vrouwen. Travis en Eli bereiden zich voor op een bezoek aan het stadhuis.