Heartbreak Hotel

Under etterforskningen av drapet på en casinoeier fra Atlantic City, som blir drept i et forlatt varehus, dukker det opp sterke ledetråder for teamet både i New York og Atlantic City. Når Beckett og kaptein Gates jobber sammen om New York-ledetrådene, velger Castle naturlig nok å bli med detektivene på en road trip til "America's Playground", i håp om at han kan hjelpe til å løse saken mens han arrangerer et improvisert utdrikningslag for Ryan.