En alvorlig snøstorm forårsaker mørklegging av hele byen, noe som øker hindringene teamet må overkomme for å kunne løse en mordsak som kan være koblet til et potensielt viralt utbrudd. Men når Booth og Brennan finner seg fanget i en heis under strømbruddet, er Sweets tilstede for assistanse utenfra.
Mørkleggingen i snøstormen
En alvorlig snøstorm forårsaker mørklegging av hele byen, noe som øker hindringene teamet må overkomme for å kunne løse en mordsak som kan være koblet til et potensielt viralt utbrudd. Men når Booth og Brennan finner seg fanget i en heis under strømbruddet, er Sweets tilstede for assistanse utenfra, men gjør mer enn hva han blir bedt om når han starter en følsom samtale om Booth og Brennans forhold. I mellomtiden får Angela og Hodgins bekymrende nyheter om sin ufødte baby og Hodgins og myser Wendell Bray (gjestestjerne Michael Grant Terry) blir kreative på laboratoriet og tar sine vitenskapelige evner i bruk for å identifisere offeret og den sjeldne sykdommen.