Kanata bestemmer seg for å følge Weisheit i den siste raketten for å få Mystere tilbake. Han og Noir tar farvel med Rock Town-gjengen. Weisheit venter ivrig på dem når de endelig ankommer Histoire.