Głupoty w imię seksu

Conrad chce zaskoczyć Nic zaproszeniem na wystawną kolację walentynkową, ale jego plany spalają na panewce, więc oddaje rezerwację komuś, kto naprawdę na niej skorzysta. Mina i Devon, chcąc zapomnieć o walentynkowym szaleństwie, próbują ustalić przyczynę nagłej śmierci sąsiada. Tymczasem Kit udziela randkowych porad pacjentowi, nie tak sekretny związek Irvinga z pielęgniarką Jessicą przechodzi trudne chwile, a Bell postanawia uczcić ten dzień na sali operacyjnej.