Trudne wybory

Cristina poznaje rodziców Burke'a w niezwykłym momencie. Stażyści walczą o przywrócenie Izzie na szkolenie chirurgiczne. Addison bierze wolne od obowiązków szpitalnych. Pacjentka korzysta z dnia, który może być ostatnim dniem jej życia.