Ekipa T.A.R.C.Z.Y. odkrywa, że dowództwo skrywa przed nią niebezpieczny sekret. Coulson stara się za wszelką cenę ochronić Warda i Fitza, gdy ci wyruszają na tajną misję 8. stopnia, która może się skończyć tragicznie.