Com ambos os amantes em coma, Susan e Ian decidem passar um fim de semana no campo. Nora continua a intrometer-se na vida de Lynette e Tom.