Andre desperta de um cochilo e é recebido por uma abelha traquinas com um ferrão desagradável. André acha que pode fugir do inseto pungente, mas Wally B. sabe que pode perseguir qualquer alvo.
Não há nada como uma soneca repousante em um agradável vale arborizado. Mas quando Andre acorda e é recebido por um inseto listrado amarelo e preto com um ferrão desagradável, ele acaba fazendo uma caminhada rápida - e dolorosa. Andre acha que ele é um cara inteligente, capaz de ser mais esperto do que uma abelha. Mas, como todos os insetos, Wally B. sabe melhor e pode perseguir qualquer alvo em questão de segundos.