Fantasmas do Passado

Sarah e Holder levam Alexi Giffords para um interrogatório na esquadra e descobrem que a ligação dele a Rosie era mais do que simplesmente vingar a morte do pai. Stan começa a questionar os motivos de Janek e tem de enfrentar a realidade das acusações que serão feitas contra ele no rapto e espancamento do professor de Rosie. Jamie descobre informações que podem levar Richmond a lutar pela sua recuperação e campanha.