Tempo de Qualidade

Janet fica irritada com Michael que sente que, depois de passar tempo com ela, tem direito a um tempo a sós – uma opinião partilhada pelos conselheiros matrimoniais que acabam por visitar, para muita frustração adicional de Janet; Jr. pergunta-se por que razão Claire de repente quer sair com ele e os seus amigos.