Com o fim do mundo a aproximar-se e o futuro da sua relação em risco, Miguel e Lindsay veem-se a enfrentar escolhas difíceis que ameaçam desfazer tudo por que eles lutaram.