"Bordertown" lança um olhar satírico sobre as mudanças culturais que ocorrem nos EUA. Explorando a família, a política e tudo mais com uma sacada intercultural, a série se concentra em duas famílias muito diferentes e que vivem em uma cidade fictícia no deserto, na fronteira dos EUA com o México.
"Bordertown" se concentra em duas famílias: os Buckwald e os Gonzalez. Bud Buckwald (Hank Azaria) é casado, pai de três filhos e agente da Patrulha da Fronteira. Ele não é muito moderno e se sente ameaçado pelas mudanças culturais que estão transformando seu bairro. Ele mora ao lado de Ernesto Gonzalez (Nicholas Gonzalez), um homem de família ambicioso, que está no país há menos de 10 anos, mas já está se saindo melhor do que Bud - e isso é um problema para Bud.