O 118 apressa-se a prestar auxílio quando um observador de aves fica preso debaixo de uma árvore. Chimney faz uma viagem louca quando socorre um condutor bêbado. Maddie ajuda uma mãe e a sua filha pequena quando um pai agressivo aparece na casa delas. Eddie apanha Christopher a mentir. Buck começa um ano de "sim às possibilidades" e de imediato recebe uma proposta interessante de um antigo colega de quarto.