Quando Zuri quebra uma regra do campo, Emma tem de escolher entre entregar a irmã ou mentir a Lou. Ravi e Tiffany são enganados para fazerem uma torre de comunicações dentro de um totem.