Vic e Theo respondem a um conflito doméstico entre os pais de um adolescente transexual; Jack descobre novos detalhes chocantes sobre a sua infância; Ben e Travis ajudam um paciente da clínica que há muito devia ter recebido tratamento médico.