Mente por Carrie. Mente por Roya. E ainda mente a Jessica. O jogo duplo de Brody está a levá-lo ao colapso e, por isso, Carrie, contra as ordens de Quinn, encena uma intervenção perigosa, obrigando-os, aos dois, a lidar com os seus sentimentos contraditórios. Dana procura conforto numa fonte inesperada, enquanto o pai fica frente a frente com o seu implacável passado.