A Conversa

Uma jovem pede ajuda a Walter para encontrar o seu pai recém-desaparecido. Inicialmente desinteressado, Walter aceita o caso quando descobre que o homem tinha falado com outra pessoa momentos depois de ligar à sua família. Entretanto, Leo está deprimido com o aproximar do aniversário da sua filha e, novamente, contempla o seu desejo de vingança.