Mangata

A pequena Alya e o pai estão a atravessar o Mediterrâneo de barco, vindos de África para a Europa, em busca de um lugar seguro que se torne a sua casa. O barco afunda-se tragicamente. Graças a Mångata - "a estrada para a lua" - os socorristas veem Alya, a única sobrevivente. Muitos anos depois, encontramo-la novamente como astronauta numa complicada missão à Lua. A meio da missão, um problema técnico isola Alya da base. É então que ela tem um encontro que lhe ensina como Mångata, que já lhe salvou a vida uma vez, a ajudará a ultrapassar o trauma do passado.