Quando os Wildcats são proibidos de ensaiar durante uma semana, a tensão aumenta durante o Dia da Carreira. Ricky e Nini não se sentem em sintonia, enquanto EJ e Gina se tornam mais próximos. O Stor Mazzara ajuda a Stora Jenn com uma audição. Big Red questiona se Ashkyn percebe os seus sonhos. Kourtney não sabe em que acreditar em relação ao Howie. Ricky confessa algo a Nini que leva a um decisão sobre a relação. O que guarda o futuro para os Wildcats?