Motorista Noturno

Chiara, a filha de Renato Di Lella, o sindicalista intimidador do nono andar, está a dançar no terraço com as amigas. Eliseo expulsa-as e, para se vingar, Chiara beija-o enquanto uma das amigas tira uma foto. Chiara ameaça mostrar a foto ao pai dela se Eliseo não concordar ser o motorista delas nessa noite, então Eliseo não tem escolha a não ser aceitar e levar as miúdas e Ramiro, o namorado de Chiara, a um bar e depois a uma festa. Entretanto, Eliseo repara que a Chiara está a beijar a amiga Lala nas costas de Ramiro. Quando chegam à festa, Chiara apaga a foto e Eliseo consegue ser convidado a entrar. Aí, Eliseo arranja forma de dar a Ramiro uma série de shots até que ele adormeça, e Chiara aproveita a oportunidade para curtir com a amiga sem reparar que Eliseo está a tirar fotos dela. Quando a festa termina, Eliseo mostra a Chiara as fotos e diz-lhe para ela não se meter com ele e para convencer o pai a votar contra o projeto da piscina. Chiara concorda, mas quando Eliseo se sente vitorioso, recebe uma mensagem da rapariga com a mesma foto deles a beijarem-se.