O item seguinte que Randy tenta riscar da lista de Earl envolve acabar com as férias dos pais… deixando um saco cheio de marijuana que encontrou na cama da sua caravana na casa dos pais, que acabam por encontrá-lo.
Com Earl ainda em coma, Randy e Joy decidem continuar a riscar itens da sua lista para aumentar as suas hipóteses de recuperação. Os pais de Earl foram de férias e deixaram a casa ao cuidado de Earl e Randy. Ao voltarem antes do esperado, devido a um atraso no voo, encontram um saco cheio de marijuana em casa. Carl, o pai de Earl, fica passado e destrói tudo. No entanto, Earl, Joy e Randy regressam a casa com um traficante furioso a apontar-lhes uma arma, exigindo a devolução do saco de erva. Carl, relutantemente, fica sem outra opção que não comprar toda a marijuana de Circus, o traficante local. Que fará Randy para remediar a situação? Ou será que Earl poderá resolver este problema se simplesmente ouvir o pai?