Neste episódio final de Resgate no Gelo, olhamos para trás para a época de resgate e estudamos um resgate onde tudo correu mal. Os socorristas rebocadores Thord, Bjørn e os rapazes reúnem-se para rever a época. Histórias de vida e morte, ingenuidade, mau tempo e estranhas histórias de estrangeiros perdidos nas montanhas nevadas com pneus de verão. Os rapazes veem clipes no apartamento de Olav e revisitam momentos que podem fazer qualquer homem forte chorar, rir ou gritar carga.