Quando um reabastecimento de rotina dá para o torto, a equipa da Espírito vê-se, de repente, a transportar pela galáxia uma importante líder rebelde, perseguida por naves Imperiais.