Sob Controlo

O casamento termina em alta depois de Cali conseguir resolver o conflito entre a noiva e o seu pai. Malena envolve-se com Iván. Malena, Cali e Andy estão em alta depois de outro evento bem-sucedido, mas uma emergência de canalização obriga-os a trabalhar a partir de uma galeria de arte. Enquanto Andy e Malena trabalham num potencial projeto para uma ONG, Cali encontra-se com o marido que chegou com más notícias: perdeu um terreno que eles possuíam e precisa do registo, deixando Cali desiludida e envergonhada. Ray, entretanto, chega à agência no preciso momento em que apresentam uma proposta para um projeto em que estarão em competição contra Marcos. Andy revela a Malena que tem uma filha. Finalmente, no final de um dia de trabalho, Malena tropeça num mistério em torno de um teste de gravidez.