Suporte de Vida

Num episódio contado do ponto de vista de Cooper, seguimo-lo desde o momento da conceção através de uma discussão acesa com Charlotte, que ameaça inadvertidamente as vidas dos trigémeos deles. Entretanto, Violet conforta uma amiga que é aconselhada a desligar a máquina de suporte de vida da sua companheira.