Bebe la bord

Mitch și Cam au avut parte de un puhoi de emoții în misiunea lor de a adopta încă un copil. Gloria devine aliatul lor și îi ajută pe post de traducător, iar Jay și Manny au grijă de Lily, care se pregătește pentru o serbare. Între timp, Claire și Phil culeg roadele abilităților lor când Alex participă la prima serată dansantă de la școală, dar momentul nu durează mult, căci rămân amândoi mască atunci când Haley le spune care sunt planurile ei de viitor.