Populația înrobită se confruntă cu consecințe neprevăzute în urma acțiunilor binevoitoare ale Danei. Între timp, căutările lui Margaret pentru viitoarea soție a lui Rufus îl implică și mai mult pe Kevin în drama familiei.