Vic și Theo răspund unei solicitări de tulburare domestică între părinții unui adolescent transgender; Jack află noi detalii șocante despre copilăria lui; Ben și Travis ajută un pacient al clinicii, care este așteptat de mult timp pentru tratament medical.