Mandalorianul se întâlnește cu un vânător de recompense ageamiu. Înfumuratul tânăr vrea să predea o țintă care-i depășește cu mult abilitățile și îi cere mandalorianului ajutorul.