Survivors fear that "The Others" may have returned when Sun is injured during a failed kidnapping attempt. Meanwhile, tension escalates between Jack, Locke, Kate and Ana Lucia over control of the hatch computer.
Supraviețuitorii se tem că „Ceilalți” s-au întors când Sun e rănită în timpul tentativei ratate de răpire. Între timp, Sawyer este un martor amuzat, dar extrem de interesat atunci când tensiunile escaladează între Jack, Locke, Kate și Ana Lucia.