Un doctor decide să-i oprească perfuziile lui Vincent fără să informeze rudele. Familia angajează unii dintre cei mai nemiloși avocați ai Franței. Instanțele trimit cazul la cele mai înalte niveluri ale sistemului judiciar francez. Cazul lui Vincent ar putea afecta alte 1700 de persoane din țară cu leziuni grave ale creierului.
De la conflict în familie la problemă a statului
Un doctor decide să-i oprească perfuziile lui Vincent fără să-i informeze părinții sau frații, șocând astfel familia. Unii membri ai familiei se opun deciziei și intră într-o luptă juridică, angajând unii dintre cei mai nemiloși avocați ai Franței. După treizeci și unu de zile fără sondă de alimentare, se ia decizia ca Vincent să fie conectat din nou. Aflate în imposibilitatea de a rezolva situația, instanțele trimit cazul la cele mai înalte niveluri ale sistemului judiciar francez. Legile referitoare la eutanasiere sunt în pericol, iar cazul lui Vincent ar putea afecta alte 1700 de persoane din țară cu leziuni grave ale creierului. Se votează o nouă lege.