În „În cerc”, doi copii aflați într-o tabără de canotaj se află în derivă pe un lac și nu pot înainta până când nu găsesc un nou mod de a se apropia și de a vedea lumea prin ochii celuilalt. Acest film deschide un nou drum prin prezentarea primului personaj autist nonverbal de la Pixar.