Un târg o ispitește pe Lilo să activeze un experiment pentru a o învinge pe Mertle în competiția de orhidee, doar pentru ca aceasta să se transforme într-o buruiană scăpată de sub control.
Un târg o ispitește pe Lilo să activeze un experiment pentru a o învinge pe Mertle în competiția de orhidee, doar pentru ca aceasta să se transforme într-o buruiană scăpată de sub control. Între timp, Stitch devine fascinat de cowboy și se înscrie la o competiție de călărit tauri.