Când o fantomă dezlănțuie viscolul în Brighton, doar tatăl poate salva orașul de la o iarnă veșnică. Molly primește o zi cu zăpadă, însă abia poate vedea drumul pe autostradă.