El minte pentru Carrie. Minte pentru Roya. Încă o minte pe Jessica. Brody se îndreaptă către o criză serioasă în timp ce se luptă să mențină curate alianțele complicate. În ciuda ordinelor lui Quinn, Carrie organizează o intervenție riscantă pentru a-l ține pe Brody din scurt, ceea ce îi forțează pe amândoi să-și confrunte emoțiile amestecate.
El minte pentru Carrie. Minte pentru Roya. Încă o minte pe Jessica. Brody se îndreaptă către o criză serioasă în timp ce se luptă să mențină curate alianțele complicate. În ciuda ordinelor lui Quinn, Carrie organizează o intervenție riscantă pentru a-l ține pe Brody din scurt, ceea ce îi forțează pe amândoi să-și confrunte emoțiile amestecate. Și în timp ce Dana apelează la o sursă neașteptată de alinare, tatăl ei se confruntă față în față cu trecutul său mortal.