Căprioara

Este ziua transplantului. Întreaga familie se adună la spital. În ciuda acestui moment important pentru Rose, problemele și obligațiile vieții de zi cu zi nu le lasă oamenilor niciun răgaz. Anne trebuie să se ocupe de promovarea ultimei sale cărți, în condițiile în care editorul ei este acuzat de hărțuire. Chemată la poliție pentru a discuta situația, ea își dă seama că aventura dintre ei nu era un secret. În urma cererii lui Caroline de a primi custodie exclusivă, Claire trebuie să dovedească faptul că poate avea grijă de fiica ei vitregă. Marion alunecă încet în negare și ignoră realitatea crudă. Ea îl cunoaște pe Louis în parcarea spitalului. Vincent începe o nouă relație, uitând de obligațiile familiale.