Mari speranțe pentru un paradis îndepărtat

Lucious lucrează la o nouă piesă cu Jamal, îndemnându-l să-și spună păsurile prin muzică. Familia descoperă unde se află Hakeem, iar Lucious și Cookie fac echipă pentru a descoperi o conspirație. Hakeem se confesează Anikăi. Frustrat că este recunoscut doar ca artist gay, Jamal acceptă o ofertă de la Jamieson, unul dintre vechii rivali ai lui Lucious. Căderea trăită recent de Jamal provoacă daune care îi amenință abilitatea de a face muzică. Cookie primește o sugestie periculoasă de la Laz și face o mișcare pentru a-l răzbuna pe Hakeem. Andre ia o decizie în companie, îndeamnându-l pe rapperul J Poppa să pună un mesaj pozitiv în muzica lui, dar decizia sa creativă îl sfidează pe Lucious. Lucious îl laudă pe Hakeem, dar frații lui sunt cei care îl aduc cu picioarele pe pământ. Freda izbucnește la un spectacol live, iar Lucious vorbește cu ea după. Mirage a Trois are premiera și priceperea lui Hakeem este pusă sub semnul întrebării. În acea noapte, Cookie acceptă oferta lui Laz.