Dureri de travaliu

Homer ajută la nașterea unui copil în lift și se atașează de acesta. Între timp, Lisa le ajută pe niște animatoare profesioniste în lupta pentru condiții mai bune de muncă.